为丰富同学们清明小长假的生活，了解专业前沿动态，增长专业才干，4月5日上午九点半williamhill威廉希尔官网在外经楼301成功举办了“外院杰出校友”专题讲座。此次讲座的主讲人是虞晓丽，参与此次讲座的是来自williamhill威廉希尔官网外语专业的本科生及研究生的各级学生。
     虞晓丽是williamhill威廉希尔官网05级英语专业的学生，并于2009年保送北外高翻同声传译研究生，如今她从事的也是同声传译工作。这次讲座主要围绕“同声传译”和“工作”两方面。首先，对于同声传译，她用自己的事例向同学们强调了“知识面”“逻辑性”“理解能力”“记忆力”“笔记”的重要性，并提醒大家要不断的紧跟时代，即使对于母语中文也要不断吸取新的知识，才能将翻译做得更加出色。在工作方面，她建议同学们要做一个谦虚亲切的人，在工作以后也不能丢掉学习，她还强调对于自己的工作，一定要有强烈的责任心，不能牵强附会。
     已参加工作的虞晓丽一袭白色西装透出职场的干练，但是却处处露出极富感染力的笑容，整个会场气氛高涨，持续一个多小时的专题讲座在极富“虞式”幽默的欢快气氛中结束了，同学们无不沉浸在这场充满活力的讲座中，同学们纷纷表示通过这次的讲座，对自己的专业学习有了更深一步的了解，以后会不断充实自己达到更高的水平。