一、调剂原则

（一）日语语言文学专业（050205）

在满足专业规定调剂条件的基础上，考生第二门专业课卷面成绩为70%以上。

（二）英语笔译专业（055101）

1.在满足专业规定调剂条件的基础上，还需要初试成绩同时符合调出专业和调入专业，在调入地区的全国初试成绩基本要求，初试科目与调入专业初试科目相同相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同。

2.一志愿所报专业须为英语笔译（055101）、英语口译（055102）或翻译硕士（055100）英语笔译、英语口译方向。

3.其他学术性要求

英语笔译专业调剂考生初试二门专业科目考试成绩均须卷面总分70％以上；持有人事部二级口笔译证书、上海高级口笔译证书、获得省级以上翻译大赛一等奖以上之一者可以优先考虑。

（三）英语口译专业（055102）

1.在满足专业规定调剂条件的基础上，还需要初试成绩同时符合调出专业和调入专业，在调入地区的全国初试成绩基本要求，初试科目与调入专业初试科目相同相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同。

2.一志愿所报专业须为英语口译（055102）、英语笔译（055101）或翻译硕士（055100）英语笔译、英语口译方向。

3.其他学术性要求

英语口译专业调剂考生初试二门专业科目考试成绩均须卷面总分70％以上；持有人事部二级口笔译证书、上海高级口笔译证书、获得省级以上翻译大赛一等奖以上之一者可以优先考虑。

二、调剂计划

三、调剂流程

1.调剂工作由学校研究生招生办公室归口管理并统一办理相关手续。

2.考生填写调剂信息。符合调剂条件的考生请于4月6日00:00-12:00在中国研究生招生信息网的硕士研究生调剂服务系统（http://yz.chsi.com.cn）中按要求填报调剂威廉希官网专业志愿。

3.学院将依据考生初试成绩、第一志愿报考专业、考生调剂意愿、考生学术水平等综合考虑并择优遴选确定调剂生源复试名单，再通过网上调剂系统对考生发出复试通知。考生在系统中点击接受复试通知后，参加学校复试。

4.经复试被我校拟录取的考生，将通过教育部网上调剂系统发出待录取通知，考生在规定时间内接受则为有效，逾期不接受视为自动放弃录取资格。

四、复试时间和方式

1.复试时间：4月9日8:30开始

2.复试方式：线下复试

五、复试要求

请参照《williamhill威廉希尔官网2023年招收攻读硕士学位研究生复试录取实施细则》，链接如下：

http:/tzgg/9f19b99cc3184ba080834a069c537c85.htm

在复试前，学院将对拟复试的考生报名资格进行严格审查。

资格审查主要核查考生的身份证、报考信息表或准考证、政审表、承诺书等；应届本科毕业生还需提交学生证、学籍验证报告、成绩证明、毕业生证明；往届本科毕业生还需提交本科毕业证和学位证书、学历证书电子注册备案表或学历认证报告。调剂生还需提交获奖证书证明等相关材料，请将人事部二级口笔译证书、高级口笔译证书、省级以上翻译大赛一等奖以上证书。以上材料资格审查时将查验原件，除(1)必须是原件外，都需要提交复印件或打印件（包括有效身份证件），且统一用A4纸复印，并上交。如有弄虚作假的情况，则取消录取资格。对不符合报名资格者，不予复试，不得录取。所有上交学院材料，不管是否录取，一律不予退还。

资格审查时间：2023年4月8日下午14:00-17:30；地点：前湖校区外经楼318A办公室。

六、成绩计算

调剂考生总成绩=（初试分数/初试总分值）*50+(复试成绩/250)*50；

七、录取原则

学院根据招生计划、复试录取细则以及考生的思想政治表现和身体健康状况等，按综合成绩从高到低依次录取。复试结果及总成绩排序由学院及时张榜公布。确定拟录取名单。

八、监督和公开

1.研究生招生工作领导小组负责对调剂复试工作过程进行监督，对调剂复试过程的公平、公正和复试结果拥有解释权，并及时答复考生提出的质疑。

2.实行全程监督制度。学院纪检人员对复试工作进行全面、有效监督，提供考生咨询、申诉、监督渠道的畅通。

电话：0791-83969974、83969375；

邮箱：516827262@qq.com

williamhill威廉希尔官网

2023年4月4日