2012-11-05
德语协会“德国之行,同济之旅”经验交流会圆满举行

 

    2012年10月26日晚7点,williamhill威廉希尔官网德语协会在在人文楼A335教室举办了”德国之行,同济之旅“经验交流会。参与人员包括德语系部分学生,以及协会指导老师刘婷婷老师。此次交流会由德语协会副会长于芳主持。
   本次活动全程以PPT形式展示,并加上语言讲解。本次活动分为德国之行,文化沙龙,同济之旅三个主环节。第一环节由092班的黄霏霏和王昱两位同学介绍她们在德国美因茨的三周德国学习之旅,从衣食住行方面全方位的展示了德国学生以及普通家庭的生活,德国交通条件以及先进的开放性现代教育,图文并茂的讲解使在场学生聚精会神。此外,她们还与大家分享了在德国汉堡,科隆,法兰克福等代表性城市的旅途,各具特色的旅游景点,美食文化习俗。第二环节文化沙龙由刘老师讲述,她简略的概述了德国的地理位置,政治,经济,后细致的讲述了包括一些著名德国品牌,德国足球队,购物,古今名曲在内涉及文化、音乐、电影、旅游、衣食住行的德国文化,近一小时生动有趣的讲解也使我们对德国的风土人情有了更为详细的了解。第三环节由参加了同济中德翻译夏令营的两位09级嘉宾, 俞珊珊和范楚云,她们以行程的准备-出发-到达-体验感悟-离开这一流程为线索为我们介绍了她们的同济之行,讲述了翻译学习的经验与旅途感受,妙趣横生的精彩讲说为我们描绘了一幅美妙的同济画卷,展示了同济大学老牌德语的独特专业魅力。
   同学们通过本次活动,进一步的了解德国的各方各面,拓展知识面的同时学习了更多的经验,获益匪浅。