新闻动态
当前位置: 首页 校园动态    新闻动态
同济大学刘晓芳教授来威廉希官网作专题讲座
文章访问量:

威廉希尔·(WilliamHill)官方网站




11月4日14时,同济大学刘晓芳教授应邀为威廉希官网师生带来了“经典重读与日本文学漫谈”线上讲座。威廉希官网院长刘婷教授、亚欧语言文学系主任陈辉副教授、日语专业教师、日语研究生及本科生在外经楼222室参加了本次讲座。本次讲座由刘婷教授和姚琴老师共同主持。

刘晓芳教授首先从日语学界的共同困境出发,为在场师生讲解了如何提升学术研究能力,指出了重建文本细读的批评方法的重要性。接着,从准确、深刻地理解文本主题和人物关系的角度,用丰富的实例强调了翻译的重要性,提醒大家面对文化差异要注重批判性意识和思辨能力的培养,并指出日本近代文学的关键词——矛盾性。最后,刘教授以《罗生门》、《竹林中》、《棉被》三部经典文本为例,细致、详实地从病理学、文学伦理学等新视角带领大家进行了经典文段的文本细读,以文本为依据的同时结合作家经历、时代背景,深入浅出地分析了作者的创作意图。他鼓励读者发掘文本的真相,并提示了结论对于提升论文高度的重要性。在提问环节,刘教授对于在场师生的提问进行了耐心详细的解答,讲座氛围热烈。

此外,讲座结束后,威廉希官网日语系教师及研究生与刘晓芳教授开展了交流会。针对自己在学习、研究中的困惑,威廉希官网研究生、教师积极提问,刘教授一一解答。在场师生纷纷表示受益匪浅,并期待疫情稳定后邀请刘教授到williamhill威廉希尔官网进行学术交流。至此,交流会顺利结束。


williamhill威廉希尔官网外国语

联系我们

校址:江西省南昌市红谷滩区学府大道999号

邮编:330031

电话:0791-83969375 | 0791-83969374

院长信箱 wgy@ncu.edu.cn

书记信箱 lizhong@ncu.edu.cn

常用链接

williamhill威廉希尔官网

教务在线

学生工作处

williamhill威廉希尔官网图书馆

williamhill威廉希尔官网招生与就业工作处