2009-04-22
应用语言学专家俞理明教授莅临威廉希官网讲学

    四月的洪城,春风和暖,生机盎然。21日下午,williamhill威廉希尔官网有幸邀请到著名的应用语言学专家俞理明教授为学院研究生及中青年教师做了一场关于双语教学的学术讲座。讲座在外经楼201会议室进行,由学院院长刘婷教授主持。
    俞教授讲座的题目是“Exploring the Concept of Bilingual Instruction”。他首先简要介绍了国家对双语教学的政策以及世界双语教学产生和发展的历史,接着指出了Bloomfield对双语教学传统研究中的不足之处,并详细讲解了双语教学兼具个人属性与社会属性的双重属性特点。然后,他详细介绍了Cummins& Swain提出的“CUP假设”,并用开展的加拿大沉浸式课程中的研究发现来作为CUP理论的支持。随后,他从一个宏观的视角对双语教学进行了分类。最后,他具体着眼于我国的英汉双语教学实际,从历史、现状、目标以及前景等方面全面阐述了自己的见解。
    俞教授的观点独到,讲解细致,两个小时的讲座内容丰富,富有启发性,为外院师生提供了双语教学研究最前沿的思路和方向,使他们对双语教学有了全面而又全新的认识。讲座赢得了大家的阵阵掌声,反响热烈。
    俞理明教授现为上海交通大学加拿大研究中心主任,williamhill威廉希尔官网博士生导师。北京大学西方语言文学系本科毕业;1978年上海复旦大学外文系硕士研究生,师从葛传椝教授,研究现代英语;1987年澳大利亚堪培拉澳大利亚国立大学语言学系访问学者;1988年赴加拿大多伦多大学安大略教育研究所课程系现代语言中心攻读二语习得,1996年获博士学位回国。在加拿大长达八年的学习中,深得二语习得领域专家Birgit Harley, Merril Swain等真传,1992年在TESL Canada 发表文章,此后在国际和国内杂志发表论文多篇,完成专著多部。